Posted by: freedomenglish on: November 24, 2009
September 19th, was “Talk Like a Pirate Day”, a day where you have to dress up like a pirate and talk like one all day. It happens every year on September 19th, and it is a really fun time. 少し前の話になりますが、9月19日は’Talk Like a Pirate Day’でした。その日はその名の通り、一日中海賊の扮装をして、海賊のように話さないといけません。「海賊になろう」と名づけられた日は毎年9月19日で、本当に楽しい一日なんですよ。 After work finished that day, I went to Don Quixote on [...]
Posted by: freedomenglish on: October 20, 2009
Hello Everybody, I want to talk to you about Halloween, specifically what were some of the traditions and practices that I enjoyed when I was growing up in America. ハロウィン、特に私が子供の頃アメリカで楽しんでいたいくつかの伝統や慣習(ならわし)についてお話をしたいと思います。 Halloween is a big deal, a really BIG deal in America. Most homes, businesses and school has some sort of decoration set up. Halloween themed [...]
Posted by: freedomenglish on: September 28, 2009
On September 18th, two of my friends from America came to Osaka to visit me. They are really good friends, and it was good to hear about their lives and sharing a few drinks. 9月18日、2人の友達がアメリカから私に会いに大阪に来てくれました。2人はとても仲のいい友達で彼らのアメリカでの様子を聞いたり、飲みに行くことができてとてもよかったです。 I met both of them in Iwate, when all of us were teachers in the J.E.T. program in that prefecture. [...]
Posted by: freedomenglish on: September 26, 2009
This is a dish that is one of my favorites. It is popular all over Thailand nowadays, however it is orignally from Issan, in the North Eastern part of Thailand, near Laos. 私の大好きな料理の一つ。近年タイではどこでも人気のあるメニューですが、元々はタイの北東部、ラオスとの国境近くイサンの郷土料理だったのです。 When I was in Thailand last month, I went to a nice seaside cafe that is really for Thai people. My friends [...]
Posted by: freedomenglish on: September 24, 2009
On September 5th, I recieved my iphone from Softbank in Tennoji. I had been waiting over a year to get this phone. 9月5日、天王寺のソフトバンクでiphoneをゲットしました。1年以上も前から欲しかったのです。 It has many wonderful functions like youtube videos, ipod music, podcasts ( internet radio shows and audio books ), google map, games, dictionaries and many more. Youtubeや、ipodやpodcasts(ポッドキャスト:インターネットでのラジオ番組やオーディオブック)、googleマップや、ゲーム、辞書やその他たくさんのすばらしい機能がついています。 The touch screen is wonderful. [...]
Posted by: freedomenglish on: September 8, 2009
For my first post, I am going to write about an interesting place I have visited. The place is called Coober Pedy. ブログ最初の記念の投稿です。私はこれまで訪れた、面白い場所について書いていこうと思います。今回はクーパーj・ピーディーというところです。 Coober Pedy is internationally famous for its opals. The town is located 850 kilometres north of Adelaide. In 2006, the population was just 1916 including 268 indigenuous Australians. クーパー・ピーディーの街は、世界でもオパールの産地として知られ、オーストラリアはアデレードの北850km程に位置します。2006年の人口は、原住民の268人を含めても1916人しかありませんでした。 What makes this [...]